在Dibba Al-Fujairah卖健康产品,为什么我总在合规边缘试探?
💡 律咖编者按: 本文由律咖网社群读者 mysid 投稿分享。 为了方便大家阅读,律咖网编辑 JingJing(微信:lvga2015)对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 阿联酋 创业路上的你带来真实的参考。
我是在去年冬天搬到 Dibba Al-Fujairah 的。
不是因为那里有市场,也不是因为租金便宜——虽然这两点确实吸引人。真正让我留下的是一个朋友说的:“这里没人管你卖什么,只要你别吵。”
可现在我每天早上睁眼第一件事,是刷一遍 Dubai Police 的官网,看有没有新的“网络监控”公告。
我在卖健康产品:维生素、草本胶囊、精油贴片——都是从广东小厂拿的货,包装上印着英文和阿拉伯文,标签写着“Not a Medicine, For Wellness Only”。
听起来合规吗?
我不知道。
上个月,我一个同行的仓库被查了。不是因为产品有毒,也不是因为假货,而是因为他的产品页面用了“boost immunity”这个词。当地海关说,这属于“暗示医疗功效”,违反了 UAE’s Health Products Regulation。
他赔了两万迪拉姆,货被扣,人被约谈了三次。
我问:“那到底哪些词不能用?”
没人能告诉我。
我开始怀疑,是不是我太天真了。
我总以为,只要不卖药、不宣传疗效,就能躲开雷区。
可现实是:在阿联酋,连“natural”“pure”“detox”都可能被当作医疗暗示。
我翻了十多个本地电商的页面,发现他们要么用“support”代替“improve”,要么干脆把所有描述改成“for personal care use only”。
甚至有人把“energy”改成“vibrancy”——听起来像在卖香水,而不是维生素。
我问过一个在迪拜做合规咨询的中国人,他说:“你不是在卖产品,你是在卖语言。”
我笑了一下,但笑完心里发凉。
我们这些小供货商,没请律师,没买保险,没做本地注册。
我们靠的是:
- 阿里巴巴的英文产品图
- 一个阿联酋本地朋友的公司名义代缴税
- 和快递公司说好“别开箱”
听起来像在走钢丝?
是的。
但你知道最可怕的是什么吗?
不是被查,而是你根本不知道什么时候会掉下去。
最近新闻里说,有21个人因为拍了导弹视频被起诉,哪怕他们立刻删了。
还有 Citibank 关闭了大部分分行,说“安全风险升级”。
连我常去的那家快递点,店员都换了三个,新来的那个,说话总压低声音。
我开始觉得,Dibba Al-Fujairah 的安静,不是因为没人管,而是因为所有人都在屏住呼吸。
我每天早上七点起床,给客户发 WhatsApp,确认订单。
我怕他们问:“你们的货,有 FDA 或 UAE MOHAP 认证吗?”
我只能回:“我们是供应商,具体合规问题,建议您咨询当地代理。”
这不是推脱,是求生。
我曾以为,跨境创业是“把中国好货卖到世界”。
现在我觉得,更像是:在别人家的迷宫里,用一根蜡烛找出口,还不能碰墙。
❓ FAQ:关于在阿联酋卖健康产品,我问过的问题
Q1:在阿联酋销售健康产品,哪些文件是“至少要准备”的?
步骤:
- 确认产品是否属于“Nutritional Supplement”类别(非药品)
- 通过本地代理申请“MOHAP Notification”(不是注册,是备案)
- 包装必须含阿拉伯语成分表、生产日期、保质期、进口商名称
- 禁止使用任何医疗术语(如 cure, treat, prevent, immune-boost)
要点清单:
- 无 MOHAP 通知 ≠ 违法,但一旦被查,无任何保护
- 每批货需附带原厂COA(Certificate of Analysis)
- 阿拉伯语标签必须由本地认证翻译公司出具
路径:
访问 MOHAP Portal → 选择 “Notification of Health Products” → 下载申请表(英文/阿拉伯语)
注:流程可能根据地区(如Dibba vs Dubai)略有不同,建议先联系当地商业发展局(DED)确认。
Q2:我用朋友的公司名义做进口,有风险吗?
步骤:
- 检查该公司的“Commercial License”是否包含“Import and Distribution of Health Products”
- 确认该公司是否实际办公(有无实体地址、电话、员工)
- 签署书面协议,明确责任划分(哪怕只是微信截图)
要点清单:
- 若该公司被查,你的货和资金可能被冻结
- 若该公司有税务问题,你可能被牵连为“实际经营者”
- 阿联酋法律承认“实质控制人”概念,哪怕你不在注册名单上
路径:
在 Ded.ae 输入公司名称 → 查“Activity Code” → 确认是否含 4791(Health Products Trading)
若无法查到,建议立即更换代理。
Q3:怎么避免因为“网络内容”惹上麻烦?
步骤:
- 所有社交媒体(Instagram、WhatsApp、Facebook)避免发布“产品功效对比图”
- 不要使用“before/after”、“clinical study”、“doctor recommended”
- 删除所有涉及“Iran”“missile”“war”等关键词的评论或私信
要点清单:
- 阿联酋对“网络内容”的执法范围远超想象
- 即使你只是转发新闻,也可能被认定为“传播敏感信息”
- 2026年3月已有21人因拍摄无人机事件被起诉,哪怕已删除
路径:
阅读 Dubai Police Cybercrime Guidelines
建议:所有对外内容,先发给本地朋友过目,哪怕只是“你觉得这个图能发吗?”
我曾经以为,创业是拼产品、拼价格、拼速度。
现在我知道了,在阿联酋,拼的是耐力,是沉默,是知道什么时候该闭嘴。
我开始每天写日记:
- 今天发了几个订单
- 今天谁问了“有没有认证”
- 今天看到哪条新闻让我心跳漏了一拍
我不再想“怎么赚更多”,而是想“怎么不被查”。
也许,这就是小创业者在动荡环境里的生存哲学:不追求扩张,只求活着。
也许不同人会有不同答案。
有人会说:“你该去迪拜,注册公司,找律师。”
有人会说:“你该回中国,别在这冒险。”
还有人说:“你根本没选错地方,只是还没学会这里的规则。”
我只知道,我还在 Dibba Al-Fujairah,每天早上七点起床,给客户发消息,等订单,等回复,等安全。
如果你也有类似经历——
在异国卖一件“看似无害”的产品,却总在合规的边缘试探;
你有没有也曾在深夜,盯着手机,不敢点“发送”?
欢迎交流。
(如果你愿意,可以加编辑 JingJing 微信:lvga2015,我们建了个小群,不谈融资,不吹风口,只聊怎么在阿联酋,安安稳稳地把货卖出去。)
🔸 延伸阅读
🔸 UAE steps up crackdown on residents filming Iran blitz as 21 charged including Dubai Brit who ‘deleted vid IMMEDIATELY’
🗞️ 来源: thesun – 📅 2026-03-12
🔗 阅读原文
🔸 Citibank closes most UAE branches temporarily as banks evacuate offices in region
🗞️ 来源: deccanherald – 📅 2026-03-12
🔗 阅读原文
🔸 Dubai Police warn against fake work visas amid rising fraud
🗞️ 来源: MENAFN- Dubai PR Network – 📅 2026-01-05
🔗 阅读原文
📌 免责声明
请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。
