💡 律咖编者按
本文由律咖网社群读者 jeffrey 投稿分享。
为了方便大家阅读,律咖网编辑 JingJing(微信:lvga2015)对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 阿联酋 创业路上的你带来真实的参考。


那天下午三点,富吉拉自由区的办公室里空调开得太足,我穿着皱巴巴的衬衫,手里攥着三份打印好的 Memorandum of Association(MoA),盯着对面那位穿白袍的官员——他正低头翻着我的银行资信证明,一言不发。

我心跳快得像刚跑完十公里。不是因为紧张并购金额,而是因为——我根本不知道,这一步,到底需不需要我本人面签

我已经在海南戒奶茶第十七天,失败了。可我在这儿,却连一个“是否必须到场”的答案都拿不准。


我来阿联酋,是为了把之前做滚轮按摩器的供应链,从东莞搬到富吉拉。不是为了炫富,也不是想当“中东老板”。只是家里老爹去年住院,医保报销比例低,我那点利润,根本扛不起后续的治疗费。我得让公司活下来,活得稳。

我选了富吉拉,因为租金便宜,注册快,听说对中小制造企业友好。我找了一家本地代理,他们说:“并购本地小公司,能快速拿到行业资质,省掉一年的申请期。”听起来像天上掉馅饼。

可当我把所有材料——Office Lease(办公室租赁协议)、MoA、银行资信证明、Business Plan——都准备齐全,准备提交时,代理突然说:“可能需要面签。”

我愣了。

“可能?”
“是的,取决于并购对象的性质,和自由区的内部评估。”
“那如果我不去呢?”
“那流程可能暂停,或者被要求补交额外文件。”

我坐在那间玻璃会议室里,窗外是沙漠边缘的棕榈树,风一吹,叶子沙沙响,像在嘲笑我的无知。


我开始翻资料。律咖网之前发过一篇关于 UAE 公司设立的文档,我反复看了五遍。里面写得很清楚:Mainland companies require an Ejari certificate, while free zones issue their own office lease agreements。但关于并购是否需要面签,只有一句模糊的提示:“某些交易结构可能触发额外验证程序。”

我问了三个代理,答案都不一样。
一个说:“你必须来,去年有个中国客户没来,被卡了两个月。”
另一个说:“你只要授权书公证了,远程签字完全可行。”
第三个干脆说:“我们老板上周刚办完类似并购,他没去,也过了。”

我开始失眠。每天凌晨四点醒,盯着手机里女儿的照片——她刚学会叫“爸爸”,声音软软的,像我小时候在临高海边捡到的贝壳。

我不是怕飞几万公里。我是怕,我花光积蓄、押上所有信任,最后因为一个“可能”的面签,让一切归零


我决定不靠运气,靠逻辑。

我列了三件事:

  1. 文件是否完整?
    ✔️ MoA 已由阿联酋商业登记处备案
    ✔️ Ejari 或自由区办公室租赁协议(富吉拉提供的是内部 Lease Agreement)已盖章
    ✔️ Bank Reference Letter 由国内银行出具,附英文翻译+公证
    ✔️ Business Plan 包含产品说明、供应链路径、未来12个月营收预测(我加了“滚轮按摩器在中东健身市场渗透率”的调研数据)

  2. 是否有“触发面签”的高风险信号?

    • 并购对象是空壳公司?→ 是
    • 资金来源是境外个人账户?→ 是
    • 没有本地雇员或实体运营计划?→ 暂无

    这三点,理论上都可能触发“实质审查”。

  3. 有没有官方渠道确认?
    我直接打了富吉拉自由区官网的客服电话。接线员是位印度裔女士,英语带口音,但很耐心。

    她说:

    “For M&A transactions, we assess each case individually. While most are processed remotely, if the company’s ownership structure is complex or if the buyer is a new entrant to the UAE market, we may request a meeting for verification purposes. It is not guaranteed, but it is possible.”

    她没说“必须”,也没说“不用”。
    她说:“It is possible。”

那一刻,我忽然不焦虑了。

原来我怕的,不是面签本身。
是我以为“流程”是条直线,其实它是迷宫——
你只要走进去,每一步都可能有岔路,但没有哪条路,是绝对不能走的。


我最终决定:准备面签,但不等它来

我做了四件事:

  1. 预约面签:通过富吉拉自由区官网的在线门户,提交了“Request for In-Person Verification”表单,选了下周二下午。
  2. 准备备份材料:除了常规文件,我额外打印了:
    • 我的中国公司营业执照(英文公证版)
    • 我的签证入境章复印件
    • 一份手写的“Purpose of Acquisition”说明(用英文,简短真诚)
  3. 找本地律师做预审:花了800迪拉姆,找了一位在富吉拉执业三年的黎巴嫩律师,他帮我看了MoA里的股东条款,指出一处可能被质疑“实际控制人穿透”的措辞,我当场改了。
  4. 留好退路:我让代理同步提交“远程签署申请”——即使面签被取消,流程也不至于停滞。

那天我走进自由区办公室,面签官是个戴眼镜的阿联酋年轻人,他没问一句“你为什么来中东”,也没问“你卖什么按摩器”。
他只看了三样东西:

  • MoA 中的股东结构
  • 办公室租赁协议的签字页
  • 我的护照和签证

然后他说:“Your documents are complete. No need for further meeting. We’ll process remotely.”

我愣了三秒,才反应过来——我白准备了那套西装

他笑了笑:“You’re not the first Chinese entrepreneur to come here thinking they need to plead their case. Most just need to show they’re real.”

我走出大楼时,阳光正照在沙漠边缘的玻璃大厦上,像一层薄金。

我掏出手机,给老婆发了条消息:
“面签没要我到场。公司快批了。
……奶茶,我明天继续戒。”


📌 免责声明

请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。


❓ FAQ 常见问题

Q1:在富吉拉进行公司并购,是否必须由买方本人到场面签?
A:不一定。流程通常通过文件提交完成,但若出现以下情况,可能触发面签:

  • 买方为首次进入阿联酋市场的个人或新注册实体
  • 股权结构复杂,涉及多层离岸公司
  • 公司无实质运营计划或员工配置
    路径:登录 Fujairah Free Zone Portal → 选择 “M&A Services” → 提交申请后,系统将反馈是否需要面签。
    要点清单
    ✔ 准备完整 MoA
    ✔ 提供经认证的办公室租赁协议
    ✔ 提交清晰的 Business Plan(含运营计划)
    ✔ 避免使用空壳公司作为交易主体

Q2:如果无法亲自到场,能否授权他人代为面签?
A:通常允许,但需满足:

  • 授权书必须经中国公证 + 阿联酋使馆认证(或海牙认证)
  • 被授权人必须是公司董事或持有效 UAE 居留签证的本地代表
  • 授权书需明确写明:“代表买方参与并购流程的面签与文件确认”
    官方渠道:联系富吉拉自由区客户支持(info@fujairahfreezone.ae)索取授权书模板。

Q3:Business Plan 需要多详细?有没有官方模板?
A:没有统一模板,但自由区通常期望包含:

  • 公司目标与市场分析(如:为何选择阿联酋销售滚轮按摩器)
  • 供应链结构(原材料来源、仓储、分销渠道)
  • 未来12个月财务预测(收入、成本、现金流)
  • 团队构成(哪怕只有你一个人,也要写“Founder + Outsourced Operations”)
    建议:使用英文撰写,避免模糊词汇如“很大潜力”“快速增长”,改用“预计6个月内达成500台月销量,基于阿联酋健身设备进口数据”等可验证表述。

我后来在富吉拉租了间小办公室,墙上贴着女儿的画:一个穿着西装的小人,举着一个滚轮,旁边写着“爸爸的按摩器会飞”。

我不再想“要不要面签”了。
我开始想:下一次,我该怎么把这份文件,做得更干净、更透明、更经得起追问

如果你也在阿联酋,正为某个“可能”而焦虑——
别急着找答案。
先准备好所有材料,然后,去问一次

哪怕只是一句“请问,我需要来吗?”
你都会发现,世界比你想象的,更愿意听你说话。


如果你也在阿联酋处理公司并购、签证续签、房产租赁或家庭事务,欢迎加入律咖网的跨境创业交流群,和来自日本、德国、印尼的创业者一起,聊聊踩过的坑、熬过的夜、没说出口的焦虑。

微信添加 JingJing:lvga2015,备注“富吉拉并购”,我会拉你进群。

我们不承诺结果,只分享真实路径。
你不是一个人在走这条路。


🔸 Documents required to set up a business in UAE including Ejari, MoA and business plan 🗞️ 来源: Lvga.com – 📅 2026-04-04
🔗 阅读原文